Stednavne
| Stednavn: | Sogn: | Herred: | Amt: | Kb: | FT: |
| Asbjerg | Hoptrup | Haderslev | Haderslev |  | |
| Brændbjerg | Hoptrup | Haderslev | Haderslev | | |
| Brærå | Hoptrup | Haderslev | Haderslev | | |
| Bræraa | Hoptrup | Haderslev | Haderslev | | |
| Dalager | Hoptrup | Haderslev | Haderslev | | |
| Diernæs | Hoptrup | Haderslev | Haderslev | | |
| Diernæs Bugt | Hoptrup | Haderslev | Haderslev | | |
| Diernæs Strand | Hoptrup | Haderslev | Haderslev | | |
| Djernis | Hoptrup | Haderslev | Haderslev | | |
| Dravshave | Hoptrup | Haderslev | Haderslev | | |
| Egedal | Hoptrup | Haderslev | Haderslev | | |
| Gram | Hoptrup | Haderslev | Haderslev | | |
| Hoptrup | Hoptrup | Haderslev | Haderslev | | |
| Hoptrup Kirkeby | Hoptrup | Haderslev | Haderslev | | |
| Hoptrup Mark | Hoptrup | Haderslev | Haderslev | | |
| Hovgård | Hoptrup | Haderslev | Haderslev | | |
| Kalø | Hoptrup | Haderslev | Haderslev | | |
| Kedelførerhullet | Hoptrup | Haderslev | Haderslev | | |
| Kestrup | Hoptrup | Haderslev | Haderslev | | |
| Kirkeby | Hoptrup | Haderslev | Haderslev | | |
| Kærsminde | Hoptrup | Haderslev | Haderslev | | |
| Langhorn | Hoptrup | Haderslev | Haderslev | | |
| Lillemølle | Hoptrup | Haderslev | Haderslev | | |
| Marstrup | Hoptrup | Haderslev | Haderslev | | |
| Marstrup Vestermark | Hoptrup | Haderslev | Haderslev | | |
| Marstrup Østermark | Hoptrup | Haderslev | Haderslev | | |
| Marstrupgård | Hoptrup | Haderslev | Haderslev | | |
| Mølholt | Hoptrup | Haderslev | Haderslev | | |
| Mørkholt | Hoptrup | Haderslev | Haderslev | | |
| Neder Kestrup | Hoptrup | Haderslev | Haderslev | | |
| Over Kestrup | Hoptrup | Haderslev | Haderslev | | |
| Pamhule | Hoptrup | Haderslev | Haderslev | | |
| Persillegade | Hoptrup | Haderslev | Haderslev | | |
| Scherrebeck | Hoptrup | Haderslev | Haderslev | | |
| Skærbæk | Hoptrup | Haderslev | Haderslev | | |
| Slib | Hoptrup | Haderslev | Haderslev | | |
| Stensbjerg | Hoptrup | Haderslev | Haderslev | | |
| Sønder Marstrup | Hoptrup | Haderslev | Haderslev | | |
| Sønderballe | Hoptrup | Haderslev | Haderslev | | |
| Sønderballe Hoved | Hoptrup | Haderslev | Haderslev | | |
| Sønderballe Strand | Hoptrup | Haderslev | Haderslev | | |
| Sønderballig | Hoptrup | Haderslev | Haderslev | | |
| Vikær Strand | Hoptrup | Haderslev | Haderslev | | |
| Østergårds Mølle | Hoptrup | Haderslev | Haderslev | | |